Korg iS50 Manual de usuario

=1'*" # ' >.•' -' •''*: " ' /’С"'“ .‘"С•лК- Jiìf -t, à* ; #-'''i--я

lS-40/iS50 Руководство пользователяКак транспонировать звуки клавиатуры на октавуДля транспозиции звуков клавиатуры (дорожки Upper 1 (верхняя 1) и

iS-40/iS-50 Руководство пользователяКак воспроизвести звучание ансамб> ля с аккордами левой рукой и мелодией правой рукойНажмите кнопку ансамбл

¡S-40/1S50 Руководство пользователя8ДискКак загрузить файл с диска Примечание: iS>40/iS-50 имеет новый тип дисковода, в котором при установке флоп

lS-40/iS50 руководствопользователяАрабский звукорядКак запрограммировать ЕС5 или педальОбычно iS-40/iS-50 настраивается на равнотемперирован

iS-40/iS50 Руководство пользователя IO2. Передняя и задняя панелиПередняя панельonanci IOCO0Q3O0 oooooi ocuaa^on oooooéaccDOioo uoooaoDCooaaoo oaoo

lS-40/iS50 Руководство пользователя 11Панель управленияiS-40iS-50Раздел режимов MODEКнопки этого раздела задействуют разные режимы работы инструмента

ÌS-40/ÌS50 Руководство пользователя122. Кнопка МЕМОРУ-СНОЯОЯ1Е (память-аккорд/связка)В режимах воспроизведения аранжировкиArrangement Play и фо

lS-40/iS50 Руководство пользователя13Вторая функция этой кнопки (N0 (нет)) используется для отрицательного ответа на вопросы, которые могут появлятьс

lS-40/iS50 Руководство пользователя1427 Кнопка RESET / INS (сброс / вставка)В режимах воспроизведения аранжировки Arrangement Play, воспроизведен

lS-40/iS50 Руководство пользователя154. ТранспозицияOCTAVETRANSPOSEоктаваЭти два индикатора - TRANSPOSE и OCTAVE - отображаются на дисплее по-очереди.

¡5-40/1550 Руководство пользователяВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При использовании электронной аппаратуры необходимо всегда следоват

lS-40/iS50 Руководство пользователя 163. Разъем MIDIДля подсоединения внешних устройств MIDI ( клавишных инструментов или компьютеров). Для подсоеди

iS-40/lS50 Руководство пользователя 173. Режимы работыИнструмент может работать в разных " режимах", каждый из которых объединяет в се

iS-40/iS50 Руководство пользователя18Режим воспроизведения песни Song Playв iS40/iS50, в режиме воспроизведения песни Song Play файлы песен, зап

lS-40/iS50 Руководство пользователя19Страницы дисплеяПараметры и функции каждого режима сгруппированы в виде нескольких страниц дисплея. Для пере

lS-40/lS50 Руководство пользователя 204. ОбучениеЭта глава является практическим руководством по использованию инструмента. Она особенно предназн

lS-40/lS50 Руководство пользователя 21Демонстрационное воспроизведение фоновой секвенцииДанные фоновой секвенции содержатся на прилагаемом флоппи-ди

lS-40/lS50 Руководство пользователя 22(3) Выбейте название файла "ALL SONGS (все песниГ с помощью кнопок ТЕМРОЛ/АШЁ (темп/величина) (

lS-40/lS50 Руководство пользователя 23АранжировкиИгра с аранжировкамиОдним из самых больших удовольствий можно получить, когда Вы будете играть на

lS-40/lS50 Руководство пользователя 24(4) Снимите руку с клавиатуры для остановки аккомпанемента. Аккомпанемент остановится немедленно.(5) i

iS-40/lS50 Руководство пользователя 25FADE iN\OUT (плавное увеличение \ уменьшение)(1) Когда аккомпанемент остановлен, исполните аккорд в обл

iS-40/iS50 Руководство пользователяВПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ СШАДанный аппарат генерирует радиоизлучение. Если он не используется,

lS-40/lS50 Руководство пользователя26КлавиатураФоновая поддержка звуков клавиатурыКогда Вы изменяете аранжировку, обычно также изменяется и програм

lS-40/iS50 Руководствопользователя 27(10) Выберите снова дорожку Lower (нижняя) (нажмите LOWER (нижняя) в разделе KEYBOARD ASSIGN (назначени

iS-40/lS50 руководство пользователя28Запись набора клавиатуры Keyboard SetЕсть возможность записать настройки клавиатуры и панели управления в виде н

lS-40/lS50 Руководство пользователя 29(7) Теперь Вы можете свободно играть. Если хотите, используйте кнопки вставки FILL.(8) Нажмите кнопку STA

iS-40/iS50 Руководство пользователя30(2) Переместите курсор на управляющую дорожку Control Track и измените ее статус на (дорожка не заде

iS-40/iS50 Руководство пользователя31Selected irack(s) - выбранная дорожка (дорожки). Keyboard Track - дорожка клавиатуры. Control Track - управл

lS-40/iS50 Руководство пользователя 32(9) Играйте свободно.(10) Когда закончите, нажмите кнопку START/STOP для остановки записи.Запись остановит

iS-40/iS50 Руководство пользователя33Удаление фоновых секвенцийЕсли фоновая секвенция не нравится, Вы можете удалить ее. Фоновые секвенции заним

iS-40/lS50 руководство пользователя 34(2) Выберите дорожку 6 (ТгОб) с помощью кнопок TEMPO/VALUh (темп/величина) (или регулятора DIAL).Панорамные ф

lS-40/lS50 Руководство пользователя35(9) Нажмите кнопку PAGE [-] повторно несколько раз для перехода на страницу 2 (Play - воспроизведение).(10

iS-40/iS50 Руководство пользователяОтказ от претензийИнформация в настоящем руководстве была тщательно проверена и ревизована. Из-за нащих постоянных

lS-40/lS50 Руководство пользователя 36ПрограммыРедактирование программыiS-40/iS-50 имеет большую коллекцию звуков Korg, именно тех звуков, котор

lS-40/iS50 Руководство пользователя37(9) Если Вы хотите сохранить программу, которую Вы только что отредактировали, нажмите кнопку RECWVR

iS-40/iS50 Руководство пользователя 385. MIDIMIDI (цифровой интерфейс музыкальных инструментов) является стандартным интерфейсом, который позво

lS-40/iS50 Руководство пользователя 39MIDI Interface - интерфейс MIDI. MIDI OUT - выход MIDI. MIDI IN - вход MIDI. MIDI tone generato

iS-40/iS50 Руководство пользователя40Песня, воспроизводимая внешним секвенсером, может выбирать программы iS-40/iS-50 с помощью двух сообщений MIDI -

ÌS-40/ÌS50 Руководство пользователя41Использование ¡S-40/ÌS-50 как управляющего клавишного инструментаДля использования iS-40/iS-50 в качестве уп

lS-40/iS50 Руководство пользователя 426. Прямое подсоединение к компьютеру (iS-40)Благодаря гнезду PC ТО HOST (к компьютеру) можно подсоединить iS-40

ÌS-40/ÌS50 Руководство пользователя43Настройки HOST BR (Host Baud Rate - частота в бодах связи с компьютером)HOST BR означает Host Baud Rate - частота

lS-40/iS-50 Руководство пользователя 44Установка и настройка программного обеспечения MIDI фирмы Когд"драйверПокупаемые отдельно наборы для подс

iS-40/lS-50 Руководство пользователя 45Выберите "Korq PCrg KU 1\F Driver" и нажмите кнопку "OK". Появится экран установки.

iS-40/iS50 Руководство пользователяОглавлениеНАЧАЛО РАБОТЫ...1Введение...2Прежде чем н

lS-40/iS~50 Руководство пользователя46Установка драйвера MIDI фирмы Korg в систему Windows 95Лримечание^Данные со входа MIDI IN могут не принима

iS-40/iS-50 Руководство пользователя47(5) Нажмите кнопку [Have Disk - имею диск].Появится прямоугольник диалога, который позволит вам назначить

iS-40/ìS~50 Руководство пользователя48Изменение настройки драйвера MIDI фирмы Korg для Windows 95(1) В панели управления два раза нажмите на

lS-40/iS-50 руководство пользователя49File tdit OieuJ label SpecialУстановка драйвера MIDI фирмы Korg на компьютер MacintoshПримечание: Для того, ч

lS-40/lS-50 Руководство пользователя504. Нажмите кнопку "Out Port Setting- настройка порта выхода".Отобразится прямоугольник диалога.

lS-40/iS-50 Руководство пользователя 51Чтение стандартных файлов MIDI на компьютере Macintoshтак как стандартный файлы MIDI SMF обычно поставляются в

iS-40/iS50 Руководство пользователяВведениеБлагодарим за приобретение Korg iS40/iS50. Korg iS40/iS50 является интерактивной рабочей станцией, созданно

iS-40/lS50 Руководство пользователяПодготовка к исполнениюПодсоединение шнура питания• Вставьте шнур питания в подходящую розетку сети.Убедитесь, что

ÌS-40/ÌS50 Руководство пользователяКраткое руководство по операциям(Примечание: рисунок в нижней части страницы показывает панель управления

iS-40/iS50 Руководство пользователяКак выбрать дорожкуИспользуйте кнопки громкости VOLUME [8] для выбора дорожек. Каждая пара кнопок соответствует до